It appears you can do the conversion in QGIS using GRASS tools:
Once we have a new QGM configuration file, we can add the module to
the list of modules. The list is defined in
qgis/src/plugins/grass/config/default.qgc file. The sections in the
file are organized hierarchically and represented in menu as tree.
Here is an example of a record for r.to.vect.line.qgm module
section label="Convert raster to vector"
grass name="r.to.vect.line.qgm"
For section/module it is possible to specify GRASS version for which
it is
valid using version_min/version_max attributes:
version_min - minimum GRASS version for which this section/module is
valid version_max - maximum GRASS version for which this
section/module is valid General rules for new modules GRASS Tools are
intended mostly for beginners and not very experienced users. The
basic rules are:
Each module should have 3 or less options; if it seems to be necessary
to add more options, it should be discussed beforehand Module
definition should be robust so that it doesn't allow a user to run a
module with wrong option. If there is not yet support for certain type
of option the module should not be added to menu
http://hub.qgis.org/projects/quantum-gis/wiki/Adding_New_Tools_to_the_GRASS_Toolbox