60 Day and 180 day trial at ArcEditor Level will give you "Cadastral Editing"
The following extensions are included with all ArcGIS for Desktop free trial versions.
ArcGIS 3D Analyst
ArcGIS Data Interoperability
ArcGIS Geostatistical Analyst
ArcGIS Network Analyst
ArcGIS Publisher
ArcGIS Schematics
ArcGIS Spatial Analyst
ArcGIS Tracking Analyst
ArcScan for ArcGIS
Maplex for ArcGIS
For Cadastral Editing (Parcel Editing) you need to setup the Data as Parcel Fabric in ArcCatalog:
A parcel fabric is created through a wizard in the Catalog window and appears as a new node under a feature dataset. When creating a parcel fabric on an enterprise geodatabase, you have the option to set a configuration keyword, which specifies storage and location parameters for optimal space and disk location efficiency.
Guide:
http://help.arcgis.com/en/arcgisdesktop/10.0/help/index.html#/Creating_a_new_parcel_fabric/008500000004000000/

Then load in your data into ArcMap and find the
Parcel Editing tool.
NOTE:
Once a parcel fabric is loaded into ArcMap, you can choose to either directly edit parcels in the map (automatic edit mode) or work with job workflow functionality (manual edit mode).
http://help.arcgis.com/en/arcgisdesktop/10.0/help/index.html#/Tutorial_Getting_started_with_parcel_fabric_editing/001t00000154000000/
If you need more advanced editing features the COGO extension is required.
THIS IS NOT INCLUDED and you will need to contact ESRI to get a evaluation key code to upgrade the trail to ArcEditor/ArcINFO license with the extension enable.
Parcel Fabric
