Geographic Information Systems Stack Exchange is a question and answer site for cartographers, geographers and GIS professionals. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I have two True type font files (Permanent Committee on Geographical Names) PCGNA.TTF AND PCGNTN.TTF.

The romanised diacritics are well read in MS excel.

But when I convert this excel in shp or pgdb feature class, it becomes unreadable.

Does anyone know how to overcome this problem?

share|improve this question
how do you convert from excel to shp. by default the associated dbf uses western latin encoding as far as I know. can you use utf-8 encoding? – Kurt Mar 24 '13 at 6:24

You have to select encoding for SHP-files.

If it works UTF-8 is the best solution. If it doesn't you can experiment with other latin2..9 encodings. This should work, but it will show encoding correctly for one of the language/diacritics groups. So it will work fine within a single country. But you may need more than one shape if there are multiple countries involved.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.