I've only used the Simple Loader in ArcCatalog.
The documentation also mentions an Object Loader which resides in ArcMap.
Where do I find this?
Via the Context Menu (right click on the grey area right on file, edit menu)
Customise GUI pops up.
Select Commands Tab
Click and drag the Load Objects
Full Official Documentation
Should work with all version of ArcGIS