New answers tagged server
Found the answer to my own question! If has an easy fix, fortunately. The URLs to connect to each of the user's dashboards need to be added to the /etc/hosts files. Like so: echo "127.0.0.1 newusername.localhost.lan" | sudo tee -a /etc/hosts That's about it.
Literally the stupidest of problems. Forgot to include the layer in the url. As the documentation clearly points out, the URL format works like this: http://localhost:<port>/<layer-name>/<z>/<x>/<y>/<route-name> With that small change, I now have it working on my Mapbox.js map without any problems.
I thought I would add a late answer here to expand upon my comments from last year. After re-reading this, I thought of a few good examples of sites that I know of that would be beneficial as examples to anyone viewing this question. The City of Hudson, Ohio has an interesting GIS website. They incorporate city work orders, city layers, community info, ...
Top 50 recent answers are included