I don't think you can unless you are the original publisher of the service. When creating the service, before publishing there is an option to "allow feature access". That creates a feature service.

I don't think you can unless you are the original publisher or administrator of the service. 

When creating a new service or editing an already published service, there is an option to "allow feature access". That creates a feature service.