// You can simply use .and.and()
//For For example
var nvdi = (NIR.subtract(red)).divide(NIR.add(red)).rename('NDVI');
var filtered = nvdi.lt(0.75).and(nvdi.gt(0.35)); // to get between say 0.35 and 0.75
Map.addLayer(filtered,{min: -1, max: 1},'ndvi_rice_1'); // plot
var nvdi = (NIR.subtract(red)).divide(NIR.add(red)).rename('NDVI');
var filtered = nvdi.lt(0.75).and(nvdi.gt(0.35)); // to get between say 0.35 and 0.75
Map.addLayer(filtered,{min: -1, max: 1},'ndvi_rice_1'); // plot`