The signal QgsVectorLayer.featureAdded( QgsFeatureId fid ) is emitted whenever a new feature is added to the layer.
If you have to group the count by edit sessions you can also connect to the signals editingStarted and editingStopped.
Use like:
layer.featureAdded.connect(yourhandlermethod)
