You will obviously get better answers from textbooks, but here is an simple explanation:
Map Projection: It is a method for representing a spherical or curved surface on a flat plane.
Datum: It is the reference or origin based on which measurements are made.
Source: Copy/Paste from Wikipedia: