Working with Qgis, I have a table representing streets. Attributes inlude street name, length, pavement and some others. Unfortunately, all names with ä or ö or ü display 'odd characters' like Ã1/4. When trying to replace these odd characters with real German ones, ALL streets in my list end up having the same name, instead of only replacing these odd characters. How can I replace only certain characters?