With what kind of tool/programm would you create such a map:
label and points need to be connected with a line
labels should have a bold headline
background color of labels should be changed individually (different layers only if not possible otherwise
the Map should automatically update edits in the excel file (.xls oder .xlsx) (attribte table are the Positions "Pos. 1 ... n" in ligns, attributes such as Gitter, FW,Holzpfosten etc und lon,lat in columns. In the cells is the amount of each attribute for the specific Position
last: particular own georeferenced maps should be added
Currently, I'm working with QGIS, where points 2,3,4 are not possible and bullet point 1 not as I wish (an extra layer is needed). Apart from that, it seems to be very userfriendly to me and is my major choice by now. map created with QGIS
Personally, I'd prefer ArcGIS, because this is what I'm used to. But it is to complicated for the company I work for thus they only need it to label some points in the map. And they should be able to work with the map individually after I will have left the company (doing an internship here). So I was thinking about alternatives such as ArcGIS online, ArcGIS for private user (but we use Macs here). I even tried google maps, but this doesn't work either.
What would you recommend?