The info tool only displays the tabular data stored in the file. This is NOT linked to the spatial data so any changes to the spatial data may require an update of the tabular data in order for the two to agree.
In addition, check the projections of the session, map window, and table. You can ensure that the map window and session are using the same projection as the table by following the instructions below:
First, make the map window the front window, then open the MapBasic window (in the 'Tools' toolbar) and type in the following (replace
yourTableName with the actual table name):
Set Map Window FrontWindow() Coordsys Table yourTableName
Set Coordsys Table yourTableName
Highlight both lines of code then hit Enter. You should now get your coordinates in the correct projection units.
You can also set your default projections under Options > Preferences > Map Window > Projection.