would anyone happen to know the expression I need to type so that i'd have a space between two attribute columns titles in QGIS' Label expression dialogue?
It should be
"First field" || ' ' || "Second field"
|| is string concatenation operator. Use Single quotes for Space, Double Quotes are for Field.