I have found Landsat 8 PanSharpened WMS service here. It is a mosaic made by Esri.
I can open attribute table of this mosaic dataset.
Can I sort rows of attribute table to see only rows related to rasters in my current view extent using ArcGIS for Desktop?
The option I need is similar to Attribute Table widget's
Filter by Map Extent:
Only displays attributes for features within the current map extent