Microsft Excel 2016 comes with a feature called 3D Maps, which charts your spreadsheet data on a vector map base. See Get Started with 3D Maps.
The data seems to be derived from Bing Maps, which in turn gets its vector data from somewhere else. The coastline vectors are crude, too crude for local mapping. Would it be possible to somehow swap in better coastline vectors?