I have the following name field, which appears perfect in ArcMap when i use an Armenian font.
Նոր Նորքի 9-րդ զանգված
The problem is when i publish this as a service the Latin characters appear as Նոր Նորքի □□րդ զանգված when using Armenian or the when using Latin font the armenian text appears □□ □□□□□ 91□□ □□□□□□□
Is there any way of being able to fix this? I believe i need to use 2 different fonts