WMS and WFS queries needs SRS and BBOX parameters.
http://example.com/geoserver/wfs?
service=WFS&
version=2.0.0&
request=GetFeature&
typeNames=namespace:featuretype&
srsName=CRS&
bbox=a1,b1,a2,b2&
For example I have GeoServer to publish WFS. My data SRS is EPSG:4326 and my map SRS is EPSG:3857. So I send a WFS query.
http://example.com/geoserver/wfs?
service=WFS&
version=2.0.0&
request=GetFeature&
typeNames=namespace:featuretype&
srsName=EPSG:3857&
bbox=978393.9621,2680799.4560,-430493.3433,3326539.4710&
Does GeoServer or ArcGIS server give an error? Because my data has EPSG:4326 . Or does GeoServer convert these coordinates internally and find data and send me as EPSG:3857