I am looking for a method to buffer a set of thousands of points with known elevations by 150m Euclidean distance, and then limit the area in each buffer to 50m higher or lower in elevation than each point using a DEM.
What methods and tools (proprietary or open-source) would you recommend with the goal of developing an automatic workflow, tool or script to create a Euclidean buffer with an elevation condition?