I've download the Leaflet package and there is "leaflet-src.map"
what is it exactly ? Do i need it to use correctly leaflet ?
That is a source map, it is just a debugging utility file.
No, you do not need it to use Leaflet, unless you have some errors and you need to inspect where they come from.