I still have trouble reprojecting shapefiles :(
I would like to reproject it to UTM33N / WGS84 (EPSG 32633) I think the projection of the shapefile might be Pulkovo 1984/ Gauss-Krüger Zone 4 (EPSG 2398) or ETRS89 / UTM33N (EPSG 25833) http://projektidee.org/images/extern/ffh.zip
I failed to reproject it though...
Could anyone here help me with that?
I'm trying to do this with QGIS.
What I do is right click on layer an save as - then I choose the Projection system UTM33N/WGS84 and save the file to a new shapefile.
The other thing was to first assign the other projection (pulkovo) to the shape layer and then save it to a new shapefile.
With both ways of dealing with it I didn't succeed...