I can undock attribute tables by dragging them out of the application window to another monitor. Field view, subtypes view, etc. then opens in that undocked window. However, when i open another attribute table it annoyingly opens inside the main application window. Again, I can drag that attribute table out of the application and dock it by itself or into my already open undocked attribute window.
Is there a way to change the default behaviour so that all attribute tables open undocked? Ideally, is there a way to open all attribute tables into a single undocked window as tabs - same as ArcMap. Since I can do this manually by dragging things around I figure there should be a way.