I would like to convert labels to annotations and make some advanced editing for these labels using ArcPy.
How would I do this?
I'm using a file geodatabase and ArcMap 10.
Check out these earlier Q&As and a Help page:
Converts labels to annotation for layers in a map document based on a polygon index layer.