I need to move a large number of points (street addresses) into the largest polygon (a building, usually a house) within another polygon (taxlot). The idea here is to put an address point into a house, not a garage or other outbuilding. Its easy enough to use snap to put it into a building but it needs to be the right one and size seems to be the only option. Shape_area has been calculated for each building.
How would I go about doing this? The solutions I've tried wind up putting some points into smaller buildings.
License type = Advanced