I need to merge fields in rows in the attribute table based on common values of some attributes and calculate the sum of the area associated to them. How can I do that?
Use the dissolve tool to merge the similar values in the attribute table. If the output is a file-geodatabase feature class then there will be a default attribute with the area total. If you output to a shapefile you can create a new attribute and use the calculate geometry tools to calculate the area.