Yes, use the following expression to connect the boolean input to the tool:
If(@blnCreateField, 'FieldName', '')
@blnCreateField returns either
False depending if the checkbox for the parameter was checked or not. So the
if statement checks if the first condition is true and, if it is, then return
'FieldName' else return nothing.