I am trying to devise what CRS is being used by a shapefile published by the Slovenian Ministry of the Environment and Spatial Planning here. Unfortunately, I cannot download the .prj file, but I can open it in the browser (?) here is what I can see:
PROJCS["Gk-XY",GEOGCS["GCS_Bessel_1841",DATUM["D_Bessel_1841",SPHEROID["Bessel_1841",6377397.155,299.1528128]],PRIMEM["Greenwich",0.0],UNIT["Degree",0.0174532925199433]],PROJECTION["Gauss_Kruger"],PARAMETER["False_Easting",500000.0],PARAMETER["False_Northing",-5000000.0],PARAMETER["Central_Meridian",15.0],PARAMETER["Scale_Factor",0.9999],PARAMETER["Latitude_Of_Origin",0.0],UNIT["Meter",1.0]]
I copied the above text in notepad and created a .prj file. When I open the shapefile in QGis and look at the info of the layer this is what I get:
When I try to overlay the shapefile to a georeferenced orthophoto with correct CRS (EPSG:3794 - Slovenia 1996 / Slovene National Grid - Projected) I can see that there is a translation:
Can you help me find out what CRS has been used to create the shapefile?