The first picture shows my map with cadastre (black lines), points with label (orange squares/ red numbers) and a printframe (blue rectangle). The second picture shows what I want in print layout. It consists of two rectangles, one with the printframe from the map and one with the labels (without map and for now only with manually places text boxes). I want to label the shown points in the map in a second map above (or any other way). The labels need to be placed on the same vertical and horizontal line. I tried to display the labels on x,y (x-fixed for horizontal line), but couldn't get them displayed because items are not in the map/canvas and won't be shown. Furthermore I had some difficulties because of the rotation of the map/printframe.
One solution might be to shown the labels even when the objects are not in the canvas/map extend. Is that somehow possible?
The only other solution I can think of is to get the x,y-values of every point (>500) within every printframe (>100) I have, add a individually x,y-value to every point based on the height of the frame for the labeling and have two maps in the print layout on the top of each other.
As I don't want to do it the other way, it would be nice if someone can give me a hint.