In ArcMap, you can Load Sketch into the COGO Traverse tool and modify the survey calls (Metes and Bounds) of a polygon. It seems there is not an exact way to do that in ArcGIS Pro.
Every documentation keeps pointing to COGO enable this or that or Parcel Fabric.
In ArcMap the steps are:
Go into edit session
Select an existing feature
Right Click to edit vertices
Go to COGO window and right click on the empty area and load sketch
There it would populate the bearing and distance (Survey Calls). There are many GIS Specialists find this method useful, especially those who work in Real Property, Survey, and land acquisition.
We are planning to migrate to ArcGIS Pro in the future and the Traverse Tool in ArcGIS Pro just isn't helpful. Are there any work arounds or solutions? We are currently not using parcel fabric, which seems very cumbersome.