Within ArcMap 10.1:
When converting labels to annotations I have specified a font size of 14. I have also created a number of callout text annotations within the map and specified exactly the same font, size and properties as the converted label annotations.
In the data view everything appears to be displaying at the same size. However when I go into layout view I find that despite both entities having a font size of 14 they are displaying at noticeably different sizes!
How can I ensure that all of my annotations and callouts display at the same size, without having to experiment with different font sizes?