I would like to know if it is possible to display a raster cell value in the center of a cell with ArcGIS in the same way that SAGA-GIS does when you zoom in.
2 Answers
You could use the Pixel Inspector tool for dynamic viewing
http://help.arcgis.com/en/arcgisdesktop/10.0/help/index.html#//009t00000097000000
Or, could convert the raster to points and label by the values
Here is a work around that accomplishes what you want by creating a shapefile of points in the center of each cell:
RasterToPoint_conversion (in_raster, out_point_features, raster_field)
Set display fill to "None"
Label points as values, no offset.