You need to use the GeoEvent Extension for ArcGis Server in order to use realtime data. You can find tutorials on how to use it over here:
http://server.arcgis.com/en/geoevent-extension/latest/get-started/what-is-arcgis-geoevent-extension-for-server.htm
Stefan
- 983
- 4
- 11