I am trying to create a Overpass Query that would give me polygons of Land that is NOT a highway/street/waterbody/(anything place that cannot be residential). The area Im looking does not have much mapping data. I wanted to have all residential areas and buildings but they arent mapped yet.

I need an alternative that would be a good guestimate of where these residential areas might be. (Not roads/waterbodies/parks)

I just can't seem to polygons of the spaces between the streets in the picture below. Any help is appreciated.