I've been trying to list al file paths in my project using PyQgis (I'm not really acquainted with it); my goal is to translate and clip them all to export them to a folder I've tryied with:

names =    [layer.name() for layer in QgsProject.instance().mapLayers().values()]

But that only returns the names on the layer panel, I want the full path (and to export it as a csv would be great)