I have tried editing a feature class in an ArcGIS drawing which results to an error related to the specific geodatabase. The description in the error says "Check to see that you have the appropriate permissions".The same issue applies to all feature classes within the specific geodatabase.

I have double-checked that the drawing is not open on a colleagues machine, in order to avoid any Schema Lock related issues. Furthermore, other colleagues are experiencing the same issue with the specific drawing, so it is not something happening only on my end.

While I cannot edit any feature class within the geodatabase, I can delete them.

Does anybody knows what might be the issue here?