Create proximity polygons to segments, using Spatial analyst, raster to polygon. Intersect them with road polygons.