Here: `-RETAB C:\Dokumente und Einstellungen\user\sextante\tempdata\1353407599.88105.txt`

should be quotes around the complete path, as you did for the other files.