I currently have X amount of binary files that are in grid format. 

I have the span of these files in the form of latitude/longitude, plus the geographic projection. How can I turn these into georeferenced geoTIFFs/HDF/netCDFs? 

For reference the latitude span is -60 to 60, and the longitude span is 85 to 205.

Data is projected in EPSG:4326.