Yes, it is possible. See "OSM2VectorTiles" on Google Play or App Store. We can provide you with the source code of our sample mobile app which is able to read MBTiles offline directly. Contact [email protected].