One option is to uninstall using the Msiexec /x {guid of ArcGIS setup.msi } /qb to remove the application. Then you can reinstall from the 'new' good location.