you can build the convex hull of the polygons, then select by location the triangles that "are within" the convex hull and remove them. In order to create convex hull, you can use the minimum bounding geometry tool (see [this post][1] for more details)


  [1]: https://gis.stackexchange.com/questions/8/creating-convex-hull-in-arcgis-desktop