Esri allows us to choose the style of the metadata we would like to use:
Those styles allow you to add more specific metadata e.g. more description about a specific field like this:
the problem is, that this extra metadata is not accessible from the REST API, as you can see in the picture below:
the "extra" fields are nowhere to be found