I have a point feature layer in AGOL that contains the locations, station names, and a bunch of other metadata attributes (when the site was created, whether or not it's active, etc.)
Is there a good way to allow selected editors to edit the data in the attribute table without going through a pop-up?
The ideal scenario would be to join the point locations with a google sheet containing the attributes. I know that this can be done by publishing a google sheet csv to web, but those can't be saved as an item in AGOL, and I want to use this layer in multiple maps.
I am also considering ArcGIS Pro and Desktop for editing, but the users that need to edit have no GIS experience.