I create a lot of printed maps using various applications (ArcGIS, QGIS, Microstation, Illustrator etc). Sometimes I'd like to turn this map somewhat interactive on the web.
What I'm looking for is a simple way to turn a huge geotiff into tiles and present them in OpenLayers (or similar) together with some points or polygons on top. If it wasn't for the points and polygons I guess I could have sticked to OpenLayers using zoomify tiles.
I want to stay in the local projection and because of that I guess it has to be OpenLayers since Modest Maps etc only handles the spherical Mercator projection?
Is there a tool for slicing up my tiff into tiles and then presented so that OpenLayers can handle it together with other point features in the same projection?
Do I need a TMS/WMS? A tileserver?