I have locally created some SLDs and uploaded to the GeoServer corresponding 'styles' folder
The idea is not to go through the GeoServer user interface to create the styles again (copy and paste via UI), but that GeoServer already finds these and let me chose them when creating a new layer
I restarted Tomcat, but GeoServer still does not see them.