I'm trying to create a local copy of orthoimagery data (currently hosted as an image service) to improve performance in ArcMap 10.7 while I work in this map document.
To do this I go through the same process I would when exporting vector data from a feature service, such as parcel data published online by the state. I open the Export Data dialogue box (pictured below) by going to Table of Contents, right click layer > Data > Export Data. At this step I usually have to increase the cell size before it will let me export anything (and I may or may not adjust pixel depth/NoData).
Exporting this raster data, even just that within the data frame extent, into a TIFF takes 5+ minutes. Even if that data frame is perhaps only 500ft x 500ft. On the other hand, exporting the whole map document (layout and all), which contains that same image service as a layer in the data frame, to a PDF takes maybe 1-3 minutes.
How can this disparity exist if ArcMap has to export the imagery data from the image service in both cases?